Calais — Tanger
Pas-de-Calais, Hauts-de-France · jumelage proposé avec Tanger (Maroc)
Deux villes bâties face à une côte qu'on voit sans l'atteindre : trente-quatre kilomètres de détroit à Calais, quatorze à Tanger. Toutes deux vivent du passage.
Le jumelage officiel
Calais est officiellement jumelée avec Duisbourg (Allemagne), depuis 1964. Cette information-là est vérifiée : elle vient de la source ci-dessous, et c'est la seule de cette page qui existe en dehors du site.
Le communiqué de la mairie
« Calais et Tanger regardent chacune une rive qui leur échappe, et organisent leur économie autour de ceux qui traversent. Nous proposons un jumelage entre villes de détroit. »
Communiqué fictif, écrit pour cette carte.
Le symbole échangé
Un mètre de dentelle de Calais contre une longue-vue du cap Spartel.
Fiction assumée : le jumelage proposé, sa justification, le communiqué et le symbole échangé sont inventés. Le jumelage officiel, son pays et son année sont vérifiés et sourcés.